No. 187 CATUMAṬṬA-JĀTAKA Sumber : Indonesia Tipitaka Center “Duduk dan bernyanyi,” dan seterusnya. Kisah ini diceritakan oleh Sang Guru ketika berdiam di Jetavana, tentang seorang bhikkhu tua. Dikatakan bahwasanya pada suatu ketika, kedua siswa utama sedang duduk bersama, saling bertanya dan menjawab; ketika datang seorang bhikkhu tua dan menjadi orang ketiga. [107] Setelah mengambil tempat […]
Baca selengkapnya...No. 186 DADHI-VĀHANA-JĀTAKA Sumber : Indonesia Tipitaka Center “Manis tadinya rasa mangga,” dan seterusnya. Kisah ini diceritakan oleh Sang Guru ketika berdiam di Jetavana, tentang persahabatan seorang bhikkhu dengan yang tidak baik. Cerita pembukanya sama seperti kisah sebelumnya di atas. Kembali Sang Guru berkata: “Para Bhikkhu, sahabat yang tidak baik adalah buruk dan membahayakan; Bukan […]
Baca selengkapnya...No. 184 GIRIDANTA-JĀTAKA Sumber : Indonesia Tipitaka Center [98] “Berkat penjaga kuda,“ dan seterusnya. Kisah ini diceritakan oleh Sang Guru ketika berdiam di Veḷuvana, tentang persahabatan (seorang bhikkhu) dengan yang tidak baik. Cerita pembukanya telah dikemukakan di dalam Mahilāmukha-Jātaka80. Sekali lagi, seperti sebelumnya, kata Sang Guru: “Di masa lampau, bhikkhu ini bersahabat dengan yang tidak […]
Baca selengkapnya...No. 183 VĀLODAKA-JĀTAKA76 Sumber : Indonesia Tipitaka Center “Minuman sisa yang lemah,” dan seterusnya. Kisah ini diceritakan oleh Sang Guru ketika berada di Jetavana, tentang lima ratus orang yang menyantap sisa-sisa makanan. Dikatakan bahwasanya di Sāvatthi terdapat lima ratus orang yang telah meninggalkan urusan duniawi kepada putra-putri mereka, [96] dan tinggal bersama, di bawah ajaran […]
Baca selengkapnya...No. 182 SAṀGĀMĀVACARA-JĀTAKA Sumber : Indonesia Tipitaka Center “Oh Gajah, kamu seorang pahlawan,” dan seterusnya. Kisah ini diceritakan Sang Guru ketika berdiam di Jetavana, tentang Thera Nanda. Sang Guru pada kepulangan-Nya yang pertama ke kota Kapila, menerima Pangeran Nanda, adik-Nya, ke dalam kelompok bhikkhu Saṅgha (Sangha), dan setelah pulang ke Sāvatthi, Beliau tinggal di sana. […]
Baca selengkapnya...No. 181 ASADISA-JĀTAKA70 Sumber : Indonesia Tipitaka Center “Pangeran Asadisa, ahli dalam seni memanah,” dan seterusnya. Kisah ini diceritakan Sang Guru di Jetavana, tentang pelepasan agung. Sang Guru berkata, “Bukan hanya kali ini, Para Bhikkhu, Tathāgata melakukan pelepasan agung: di kehidupan-kehidupan sebelumnya Beliau juga melepaskan payung putih kerajaan dan melakukan hal yang sama.” Dan Beliau […]
Baca selengkapnya...No. 180 DUDDADA-JĀTAKA Sumber : Indonesia Tipitaka Center “Sulit untuk melakukan seperti,” dan seterusnya. Kisah ini diceritakan oleh Sang Guru ketika berada di Jetavana, tentang derma yang diberikan secara bersama-sama. Dua sahabat di Sāvatthi, putra dari tuan tanah, mengumpulkan dana yang menyediakan semua keperluan untuk diberikan kepada Buddha dan para siswa-Nya. Dua sahabat tersebut mengundang […]
Baca selengkapnya...No. 179 SATADHAMMA-JĀTAKA Sumber : Indonesia Tipitaka Center [82] “Sesuatu yang kurang berarti,” dan seterusnya. Kisah ini diceritakan oleh Sang Guru ketika berdiam di Jetavana, tentang dua puluh satu cara hidup yang tidak benar. Pada suatu masa, terdapat banyak bhikkhu yang menyokong kehidupan mereka dengan menjadi tabib, utusan, pengirim pesan, melakukan pertukaran derma64, dan sebagainya, […]
Baca selengkapnya...DN 33 Sangīti Sutta Bersama-sama Mengulangi Khotbah Diterjemahkan dari bahasa Pāḷi ke bahasa Inggris oleh Maurice O’Connell Walshe © 2011 [207] 1.1. DEMIKIANLAH YANG KUDENGAR. Suatu ketika, Sang Bhagavā sedang mengunjungi negeri Malla bersama lima ratus bhikkhu. Sesampainya di Pāvā, ibu kota Malla, Beliau menetap di hutan-mangga milik Cunda, si pandai besi.1 1.2. Pada saat […]
Baca selengkapnya...No. 178 KACCHAPA-JĀTAKA Sumber : Indonesia Tipitaka Center “Di sini saya dilahirkan,” dan seterusnya. Kisah ini diceritakan oleh Sang Guru di Jetavana, tentang bagaimana seseorang sembuh dari suatu wabah penyakit59. Diceritakan bahwasanya suatu ketika suatu wabah penyakit tiba-tiba menjangkiti sebuah keluarga di Sāvatthi. Orang tua di dalam keluarga tersebut berkata kepada putra mereka, “Jangan tinggal […]
Baca selengkapnya...